a pledge to god

Еще одна мисс О / Опять О Ха Ён
Ddo Oh Hae Yeong / Oh Hae Young Again / Misunderstood
또 오해영

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 68 мин. + SP
Режиссёр: Song Hyun Wook / Сон Хён Ук
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Храм дорам

Король лапши / Лапшичник от бога
Time of the Beast / Maseuteo - Guksuui Sin
Guksuui Sin / Master-Kooksooui Sin
마스터-국수의 신 / 야수의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссёр: Kim Jong Yeon / Ким Чжон Юн
Канал: KBS 2TV
Перевод: Shadows

Suspicious Three Brothers / Strange Brothers
Susanghan Samhyungje / 수상한 삼형제

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: драма, романтика, семейный
Серии: 70 серий по 64 мин.
Режиссёр: Jin Hyung Wook
Канал: KBS2
Перевод: Full House

Приказ небес / Небесный мандат
Heaven's Order / Cheonmyeong: Joseonpan Domangja Iyagi
Heaven's Will: The Fugitive of Joseon
Cheonmyung / Chun Myung / The Fugitive of Joseon
천명 / 천명 (天命): 조선판 도망자 이야기

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, драма, медицина, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jin-Seo
Русские субтитры: фансаб-группа Bears, CARDINALS
Русская озвучка: GREEN TEA

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: LYn & Shin Yong Jae (4MEN)
Слова: VIP, Ryu Jae Hyun, Choi Seong Il
Музыка: VIP, Ryu Jae Hyun
Название песни: That Person
Альбом: Oh My Venus OST Part.3, 6, 7
Перевод: английский

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Kang Min Hyuk (CNBLUE)
Слова: Tenzo & Tasco, Jo Woo Ram, Yoo Yeong Ah
Музыка: Tenzo & Tasco, Jo Woo Ram
Название песни: I See you
Альбом: Entertainer OST Part.4
Перевод: английский

Я призываю тебя, золото!
I Summon You, Gold! / Gold, Appear! / Come Out Gold!
금 나와라, 뚝딱! / 金子輕鬆出來吧!

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kang Dae Seon
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Korean Craze

Серьезная ловушка / Западня
Trap/Hamjung
함정

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: драма, саспенс, триллер
Режиссёр: Kwon Hyeong Jin
Перевод: русская озвучка от Колобок

Гламурное искушение
Their Fortress
Hwaryeohan Yoohok
화려한 유혹

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang-Hyub
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, White & Black
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 39 серия (озвучка)

Сегодня в Корее состоится премьера остросюжетного детектива "Плач" / "The Wailing" режиссера На Хон Джина / Na Hong Jin. Это рассказ о детективе, который расследует серию загадочных убийств, произошедших в небольшой деревне, а также пытается найти их взаимосвязь с внезапной и странной болезнью дочери.

Певица Lovey и Экси / EXY из группы Cosmic Girls представили поклонникам кавер на трек "My Type" группы iKON. Cosmic Girls / WJSN - южнокорейская группа, в состав которой входит двенадцать участниц: Экси / EXY, Сольа / Seola, Сюан И / Xuan Yi, Субин / Soobin, Давон / Dawon, Бона / Bona, Луда / Luda, Ынсо / Eunseo, Чен Сяо / Cheng Xiao, Мейки / Meiqi, Ёрым / Yeoreum и Даён / Dayoung.

Наследники солнца / Сошедшие с солнца
Taeyangui Hooye / Tae-yang-eui Hoo-ye
태양의 후예 / 太陽的後裔

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.+ 3 SP
Режиссёр: Ли Ын Бук / Lee Eung Вok
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, Альянс
Русская озвучка: Мания, SoftBox

Экзорцист / Изгнание духов: Пещера шамана
Exorcist
Toema: Munyeokul / Toima: Munyeogul
퇴마 : 무녀굴

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссёр: Kim Whee
Перевод: русская озвучка от Колобок

Две женщины, и ту, и другую зовут О Хэ Ён, обе работают в сфере ресторанного бизнеса. Ну как тут все не перепутать… Но у нас еще есть главный герой, который способен видеть будущее. Помогут ли его способности в данной ситуации или еще больше все запутают? Увидим, посмотрев дораму) (с) Jenetschka
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: B.A.P
Слова: Bang Yong Guk, Park Su Seok, iNoo
Музыка: Park Su Seok, iNoo
Название песни: Blind
Альбом: Matrix
Перевод: английский, русский

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: NCT U
Слова: Jam Factory, Kim Dong Hyun, Jojinju, Taeyong, Mark
Музыка: Adrian Mckinnon, Sara Forsberg, Michael Jiminez, Leven Kali
Название песни: The 7th Sense
Альбом: The 7th Sense
Перевод: английский, русский

Professional in No Dating
YeonGeumsulsa
연금술사

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 12 серий по 15 мин.
Режиссер: Хо Ён Джи / Heo Yeong Ji
Канал: MBC Every1, Naver TV Cast
Русские субтитры: Vivid, Royal Family
Русская озвучка: Любительская озвучка дорам

Cheoeumiraseo
처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серии: 8 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows, Ad acta, Why So Serious?, S.W.A.T
Русская озвучка: Green Tea

Западный фронт
Western Front
Seoboojeonsun
서부전선

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: военный, драма
Режиссёр: Cheon Seong-Il
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: Колобок

Корейская фантазия на тему знаменитой истории о Графе Монте-Кристо. Главного героя предает любимая и лучший друг. Он вынужден уехать в Австралию, чтобы вернуться и отомстить. Чха Чжи Вон - офицер военно-морского флота. Он - позитивный и добрый человек, но из-за предательства друга он оказывается в безвыходной ситуации. Множество раз он оказывается на краю гибели. Чтобы скрыть свою личность, он вступает в брак с женщиной по имени Свон. Именно ей суждено спасти Чжи Вона и вернуть ему веру в людей. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Moorimhakgyo
무림학교

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: школа, романтика, экшн
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee So Yeon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS, Мания, Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Softbox, STEPonee, GREEN TEA